Index  I  Productions des élèves



              
Anglais
Elèves de 5e

Oh, My Dog? Where Are You?
Or The Tragic Story of Four Friends






Ghost Story Writing Circle

Découvrez Oh, My Dog? Where Are You? Or the Tragic Story of Four Friends, le récit écrit et enregistré par le cercle d'écriture d'histoire de fantôme.

Cette production a été réalisée dans le cadre d'un atelier hebdomadaire avec des élèves de niveaux différents. C'est pourquoi, même s'il est d'usage moins fréquent en anglais qu'en français, le présent de narration a été préféré dans ce récit.

L'écriture et les enregistrements ont été effectués à différents moments de l'année. Matériellement, il n'a pas toujours été possible de réenregistrer certains passages comportant des erreurs de prononciation. Mais les élèves ont mis toute leur énergie et leur créativité pour vous faire partager leur récit.

Afin que ceux qui ne maîtrisent pas l'anglais puissent profiter pleinement de l'histoire, une traduction en langue française vous est proposée. Elle accompagne une version écrite de l'histoire en anglais que vous pouvez lire également, tout en l'écoutant.


Les auteurs - lecteurs : Mister M, Mister J, Neewolah, Godymho, et GG47.

Sources iconographiques : 
freestockphotos.biz
commons.wikimedia.org
pixabay.com

Sources sonores :
universal-soundbank.com
sound-fishing.net
dinosoria.com





Page précédente Élèves de 5e - Collège Germillac, 2015/2016

Enseignant responsable : Gilles Sabras
Page suivante